Pioneering facility allows researchers to replicate wind and rain to study climate impact on plants